Emerging methods for the accurate quantification of gene expression in individual cells hold promise for revealing the extent, function and origins of cell-to-cell variability. Different ...