PERTH AMBOY, N. J.——On a visit to a sprawling warehouse in northeast New Jersey, employees of luxury resale platform The RealReal buzzed around with racks of clothing and accessories like they have ...