Don’t look now, but automakers are making it harder to swap in a set of larger truck tires for those originally installed.

Court documents allege the driver, Jaricah Wright, was intoxicated and driving with a suspended license. She has a history of ...