Few Arizona landscapes feel as surprising as this remote canyon, where native palm trees create a hidden desert oasis.