A newly discovered beetle on campus has led to the first major update in Japanese ladybird classification in 50 years.