The decision marks a critical step toward gambling terminals’ arrival by the hundreds in bars, restaurants and other ...