Maryland and Virginia lawmakers are advancing a $460 million funding plan to support Metro, a transit system used daily by thousands of Montgomery County commuters.