We’re going back to the moon?” they would ask, with the sort of mild surprise that one might experience upon being told that ...