Eggs poached in Nigerian obe ata sauce with peppers, spinach, herbs, and feta make a vibrant skillet dish that’s ready in 30 minutes.