Michelle Gill, EVP and GM of small business at PayPal, shares how entrepreneurs can make use of the platform's newer tools.