Military families are homeschooling at twice the civilian rate. New data, policy shifts, and Pentagon review raise questions ...