Deep beneath the surface, scientists are detecting strange sounds that don’t match any known source. Some are louder than anything ever recorded underwater.