Visiting this South Carolina eatery feels like stepping into a Nancy Meyers movie. Post House restaurant, inside the Michelin Key awarded inn, is serving up dishes with main character energy.