Among the storefronts of the U Street Corridor, Pho Viet USA has built a reputation for its rice-noodle dishes and deeply ...