A Miami-based Cuban woman was taken into custody on Tuesday, accused of assaulting a United States Postal Service employee.