Some songs hide their true colors. This is the story behind the 1983 one-hit wonder with the covert NSFW meaning.