A woman in her 30s is in hospital in a critical condition and a man in his 50s has suffered life-changing injuries.