Atlanta Falcons quarterback Tua Tagovailoa was a spectator on the field in Houston on Thursday as he cheered for his brother.