Jaafar Jackson eerily embodies his real-life uncle in a film that remembers the time, but doesn’t look at the man in the mirror ...