Olivia Rodrigo is leaning fully into vintage glamor, and she is doing it with a striking nod to one of fashion's most ...