When Rich Rodriguez’s offense is humming along at its best, it is powered by a full-throttle ground attack.