K‑pop culture is growing across Scotland but fans often have to travel to London or further afield to see top acts perform.