A three-judge panel in Wisconsin has dismissed a lawsuit brought by Democratic voters that sought to redraw the battleground ...