Sleeping on planes can be one of air travel’s biggest frustrations. Airlines are competing to help passengers arrive more ...