NHS figures are investigating the risks posed by nicotine pouches like Zyn.