A couple say Enterprise falsely accused them of putting diesel in the SUV they rented, causing thousands in damage.