The Dred Scott case may be the most famous, but Supreme Court decisions on other cases have helped shape national laws.