From an affable rat with a passion for haute cuisine to a lonely robot searching for love, these are the studio’s must-watch ...