Ford’s first fix is a software update. Owners will need to bring their trucks in so dealers can recalibrate the powertrain ...