A company is processing wood chips into biochar for use as a soil amendment. Now, it wants to do the same with sewage solids.