The failure of a Storybook Land ride that derailed earlier this week was not detectable through daily inspections, amusement park owners said Thursday in a written letter.