Diners say these popular fast food chains have gone downhill due to higher prices, smaller portions, and declining quality.