Hit your protein intake goals while avoiding added sugar with this beginner-friendly meal plan.