From a small animation studio, Disney grew into a global entertainment empire built on a mouse. Here's how it happened.