From the court to the studio, Flau’jae Johnson is building a multi-hyphenate career with no plans to slow down.