The small car would be built alongside and on the same platform as the next-generation Cadillac CT5 and the Chevrolet Camaro, auto media reported.