Golden State survives a high-stakes thriller behind a vintage performance from its superstar—capped by a heartfelt family ...