Teachers accused in BDS student's death seek bail; court denies interim protection as protests escalate over alleged harassment.