Honda's three bestsellers all carry the brand's safety halo, but when the crash testers clock in, the differences start to ...