Lyrik Back Bay celebrates the arrival of spring with two restaurant openings and a new public art installation.